Voici un film animé tourné pour le compte de l’association Hors-Champ avec les deux classes bretonnantes de l’école de Louargat, dans le Trégor
Ce tournage présentait plusieurs particularités : d’abord, le film est adapté d’un livre illustré de
Ensuite, comme il s’agit de classes bretonnantes, les dialogues, le générique et les descriptifs sont en breton, avec des sous-titres français.
Enfin, pour une fois, je me suis seulement occupé du tournage. Toute la partie création a été assurée par les porteurs du projet, ainsi que l’enregistrement de la bande son, assuré par Vassili Olivro.